《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
幽篁 发表于 2010-2-10 17:13:00

《源氏物语》是日本平安时代(公元794-1192)女作家紫式部(973-1015)创作的小说。我对源氏泡MM的情节没什么兴趣,但喜欢小说的章节标题、小说中与人物心情相衬的风景描写、和小说中的诗。《源氏物语》对人物服饰搭配、色彩的描写不如《枕草子》出色。

《源氏物语》有很多版本的插画,我不懂日文,不知道谁画的,反正看着都挺别致的。奇怪的是,分明是一部挺成人的文学作品,很多插画的风格都有点卡通。单纯从插画理解《源氏物语》,影响一生的情感、甚至是生死别离,都象是一群半大孩子的过家家游戏。


《源氏五十四帖》于1953年出版,画家Masao Ebina。

图片来源:ohmigallery.com

延伸阅读

日本传统色彩名录

林文月手绘《伊势物语》插图

给孩子们的童话绘本(更新中)

 

 

Re:《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
捕风捉影(游客)发表评论于2010-2-11 23:48:12
捕风捉影(游客)呵呵,“我对源氏泡mm的情节没什么兴趣。。。”
我也是,所以老是看不下去,有人想借书看,问我什么情节,我说,这本书啊,讲的是,源氏公子泡了一个妞,又泡了一个妞,又泡了一个妞。。。那人被成功吓走。
以下为幽篁的回复:
显然那人有点品味。
 

 

Re:《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
大树(游客)发表评论于2010-2-12 22:44:31
大树(游客)幽篁姐显然没有透过现象看本质。

泡妞是最高级的社会行为。
以下为幽篁的回复:
是你现阶段的工作重点。春节快乐。
 

 

Re:《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
余音(游客)发表评论于2010-2-22 0:53:21
余音(游客)新年好!
欣赏了这组画,很美丽.读这本书的时候,觉得索然无味。但读完以后的一段日子里,却在不经意之中,常常想起书中的故事与那些隽永质朴的诗句.那些男女隔帘而坐、轻声交谈的场景,在熏着浓香的纸上题下美丽诗句的情景,以及薰君的痴情、浮舟的苦命,总是在我意料不到的时刻,突然浮现在脑海里。
 

 

Re:《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
Jiao(游客)发表评论于2010-3-12 23:40:03
Jiao(游客)二十多年前拥有过一套《源氏物语》,至今怀念。
 

 

Re:《源氏物语》插画之《源氏五十四帖》
TT(游客)发表评论于2010-5-28 22:46:25
TT(游客)个人觉得现在的那套漫画书大和和纪绘的更好看呵呵,动画也不错。
 

 

发表评论:
载入中……

幽篁 © Copyright 2004-2010 All rights reserved.