谁的朋友遍天下
先来看一段最近在国内引起轩然大波的美国女星Sharon Stone得原话：
Well you know it was very interesting because at first, you know, I am not happy about the ways the Chinese were treating the Tibetans because I don’t think anyone should be unkind to anyone else. And so I have been very concerned about how to think and what to do about that because I don’t like that.
And I had been this, you know, concerned about, oh how should we deal with the Olympics because they are not being nice to the Dalai Lama, who is a good friend of mine.
And all these earthquake and stuff happened and I thought: is that karma... when you are not nice that bad things happen to you?
And then I got a letter, from the Tibetan Foundation that they want to go and be helpful. And that made me cry. And they ask me if I would write a quote about that and I said, “I would.” And it was a big lesson to me, that some times you have to learn to put your head down and be of service even to people who are not nice to you. And that's a big lesson for me...
附上往复云中君的翻译：
你知道吗，这真是有意思（其实这里的有意思根本不是指地震，而是指她自己思想转变的过程）。
我一直不满中国对西藏的态度，因为觉得任何人都不应该对任何人不好，所以我也在想我该对此做些什么。
后来我对奥运也有很多顾虑，因为他们（指中国）对达赖不好，他是我的好朋友。
再后来地震发生了，我当时就在想，这会不会是业报呢？因为你人不友善所以得了报应了呢？这时我收到了西藏基金会的信，让我为赈灾做点事，把我感动的哭了，他们问我能否做点什么，我说当然会，这给我上了一课，让我知道即便对你不好的人，你有时也应该低下头去帮他们。
且不说国内的媒体和公众是不是或者在多大程度上理解错了她的原意，但她有句话却着实让我惊讶，达赖是我的好朋友！
如果不是今年他趁机表现，本来身处国内的大多数人可以说几乎已将达赖淡忘，或者说一厢情愿的以为他真的只是在“流亡”而已，流亡嘛，惶惶如丧家之犬，恐怕一大帮人的衣食住行都成问题。没想到快五十年过去，不仅流而不亡，更像是十年生聚，十年教训，居然要准备东山再起了。
按照国内惯用的口径：中国的国际地位日益提高，在国际事务中间发挥的作用越来越大，国际影响力越来越强，韬光养晦了一段之后，一会儿和平崛起，一会儿和谐世界，俨然要成为领导第三世界与西方霸权抗争的领导。总而言之，最喜欢用的一句就是：我们的朋友遍天下。
可就在“我们一天天好起来，敌人一天天烂下去”的当口，性感女星的一句话（当然，她一个人能代表的有限，但联想到今年以来许多西方媒体和外国人士在西藏问题上的意见，其实都是隐含了这样一个前提，只是拿“民主自由”出来明说而已）却不能不让人有所反思。看来“敌人”恐怕没有烂下去，而且还长袖善舞，广交朋友，不仅达官贵人们替他辩护，现在连在美国一直以来都有左翼传统的演艺界也振振有词的引用佛家的“业报“说（需要指出，业报并不等于报应，这也是国内对Stone歪曲最深的一点）,可见其深入的程度。
即使不谈这里面牵涉的宗教和意识形态谁对谁错的问题，政府在对外宣传和公关能力方面的劣势也是显而易见。施密特有言：区分敌我是政治的首要问题。太祖爷也说：谁是我们的敌人，谁是我们的朋友，这个问题是革命的首要问题。可眼前这架势真有些让人困惑，到底是谁的朋友遍天下？
- 上一篇：饱濡铅泪记桑田
