“中国小说遭排斥”的一个答案
短头发 2009-2-22 22:53:00 |
汉学家顾彬: 中国小说在德国是遭排斥的庸俗文学(http://www.unicornbbs.cn/dispbbs.asp?boardID=17&ID=30964&page=1)
为什么中国小说遭排斥呢?上星期五找到一个答案。 话说每周的星期五下午,乃本舵雷打不动的理论学习时间。那天学习现在进行式,舵主念得慷慨激昂,不时搽搽嘴角的唾沫星子——他每次念得高兴了都这样,每次我都会想起鲁迅的“三味书屋”里那个身体使劲后仰的老先生——,闲极无聊,随手拿了张报纸翻翻……原来是神圣的《作家报》……在第一版的中间有个小方框,里面一行大点的字,几行小点的字。那行大字印得粗重庄严,“铁凝主席会见大江健三郎”,小字内云“双方进行了友好的会谈”。 寒酸的大江。被“会见”了。 据说“主席”写了很多小说,还“好好好好”,真为“美女作家”争气。但跟大江同学比起来,差的不是一点两点。所以“会见”这个词,很聪明地绕开了双方的专业水准、国际影响方面的差距,突出“社会身份”的悬殊。你大江再牛,还不是平头老百姓一个,到了俺这一亩三分地,俺就要理直气壮实事求是地,把你的表戴了。 钢笔帮本身,文也不行,武也不行,可是一跟镰刀帮结盟,登时吃了二斤春药也似,那家伙,腰杆是相当地硬朗。真的,君不见有些高级长老虚不受补,乍一下吃得亢奋,满嘴跑火车,都不象人话了?“含泪劝告”“坟头讴歌”,乃区区贵恙之具体表征也。 可惜呀,吃药就是吃药,大家都知道。其实长老们清楚地很。他们可不傻。看他们的自传,含沙射影诬陷攻击批评与自我表扬该糊涂时候糊涂该英明时候神武,一套一套地。只是溥天之下,非尽王土,率土之滨,非尽王臣,明眼人未免太多,不识趣的家伙未免太会捣乱:美帮主在这边会客,居然有人在那边叫嚷什么“排斥”了。 “排斥”拉?真的?活该啊你。
|
|
Re:“中国小说遭排斥”的一个答案
魔鬼(游客) 2009-2-23 12:25:27 |
你看不看残雪小说,听说美日都很吹捧的吗?说是看不懂就是好!!! |
|
Re:“中国小说遭排斥”的一个答案
短头发(游客) 2009-2-23 23:44:03 |
没看过,据说满可以的。你看过么? |
|
Re:“中国小说遭排斥”的一个答案
补锅(游客) 2009-2-27 12:18:35 |
博主也忒刻薄了。自己研制春药不成,竟然在周五的学习会上对着报纸上的美女主席意淫起来了。今天又是周五,博主视作挥刀自宫的学习会又要召开了。可怜的博主啊。移居到我们摩尔低洼来吧。 |
|
|
|