老鬼:《母亲杨沫》出版遭遇
独角兽资讯 发表于 2008-5-27 13:40:00

   细心的读者会发现新浪网上用的《母亲杨沫》一书封面是浅粉色的,而我的博客里的封面是黑金色的。这是两个不同的版本。前者是目前在社会上流行的版本,错误百出,后者是修订版本,目前还没有上市。

    以前我出的几本书,与出版社的关系都很良好,双方从没发生过什么矛盾。唯独《母亲杨沫》一书的出版,跟出版社的矛盾一个又一个。

    这本书名义上是长江文艺出版社出版,实际上是硕良文化公司具体操作。

    母亲去世十周年之前,为表示一下对她的怀念,我放下了手中正在写的书稿,花一年功夫,写完了这部有关她一生的书。

    得知我在写母亲杨沫,团结出版社常务副社长梁光玉最先表示了浓厚的兴趣和支持。2005年4月当我将草稿给他看了之后,他评价极高,并提了意见。我按照他的意见从头到尾作了修改,6月份修改后又给他审阅。他看后再次肯定了我这部书稿。并表示已向社领导汇报,社领导很重视,准备作为2005年的重点书出版。

    期间,有一个出版公司表示想出版我的全集,其中也包括《母亲杨沫》,我谢绝了。因为我觉得第一,自己出全集还不够格;第二《母亲杨沫》已经口头答应给团结出版社出版。

    但在与梁副社长草拟出版合同的时候,却出现了问题。版税双方没有异议,同意基本为10%,以后按印数递增,最高为13%。但我希望首印数3万册,而对方却坚持2万。同时我希望能预支1万元稿费(因我被报社除名,无任何收入,写作很需要换台快一点的电脑)。 

    对方却说团结出版社没有这个先例,需要请示社领导。

    我告诉对方,《血色黄昏》出版时,工人出版社就预支了我一部分稿费。

    梁副社长说他决定不了,必须请示社领导,待研究之后,给我答复。

    这让我心中有些失落。你平时总说我的书稿好,可真正签订合同时,却为什么舍不得付出一点代价?

    这时,我就想让在《新闻出版报》的熟人给看看,鉴定一下书稿的确实当量。果然,熟人看后觉得非常好,说她情不自禁又给了她一好友,老出版家刘硕良看了,也觉得非常好,非常想出这本书。

    我不知道这个刘硕良是谁。熟人说,刘硕良当过右派,在出版界很有名,出版了好些有影响力的书,原是漓江出版社社长,获得过韬奋出版奖。现退休,受聘于长江文艺出版社。

    这熟人说:团结出版社很小,给他们出可惜了。长江文艺出版社现在很火,出版了《狼图腾》等等畅销书。而且长江比团结有钱,可以给你的书大力宣传,发行渠道比团结好。你提出的条件,他们绝对能做到。首印数3万没问题,预支稿费别说1万,5万也行,版税也可以给你优惠。

    在这位熟人的积极斡旋下,很快,她告诉我刘硕良已把我这部书的情况,汇报给长江文艺出版社社长周百义。周百义答应我的所有条件,并同意版税给我14%,希望我把这部书稿给他们出。

    现在作家出书,哪怕是很著名的作家,版税一般都10%,给14%极其罕见。显然长江文艺出版社比团结出版社更重视我这部书稿。

   这样,我就决定把书稿给长江文艺出版社了。因为到此为止,我并没跟团结出版社签订正式合同。

   说实话,我母亲是共产党,团结出版社是民革中央的出版社,以介绍民主人士为主,感觉上也不对路。

   于是熟人通知我2005年7月13日下午与刘硕良见面。

    刘硕良干瘦矮小,湖南人。他对这部书稿提了一些小意见,我都同意。聊了一会儿,他得知我电脑里还有其他书稿,就问都是什么书稿?

    我说一部是《人民至上》,写老干部胡开明的;一部是翻译稿,写布朗基的。

    他很痛快地说:给我出吧!还表示他是管外国文学的,我这部翻译稿也可以出。写革命家的书,如格瓦拉传市场销售不错。

    这两部书稿已经碰了很多出版社钉子,今天刘硕良当场表示要出,让我喜出望外,感到遇到了知音,倍觉温暖。不愧是个老右派,有眼光,有水平!

    在谈到《母亲杨沫》一稿时,我告诉他,我已请人做了封面。

    刘硕良表示封面可以商量着办。

    之后刘硕良请我们去吃饭。待吃完饭后,他就拿出合同,让我签字。

    说实话,我当时很兴奋,因为我这部《人民至上》多次受冷遇,现在有了问世的希望,对刘硕良有知遇之感,欣喜若狂。所以没怎么仔细看条款就同意签合同。

    倒是老婆看得仔细,发现对方不是长江文艺出版社,而是什么硕良文化公司,提出质疑。

    刘硕良解释他的公司是长江文艺出版社的公司。他是社长顾问,还兼外国外国文学编辑室主任。

    因为老婆提出要把她策划的这套“回望双亲”系列写在书上,刘硕良说可以,但策划人不能写我爱人的公司。我就向刘硕良明确表示,不要写什么人策划。这本书不是谁策划的,是我为了纪念母亲去世十周年自己决意写的。

    老婆还提出了一些问题,比如条款中全是对作者的限制,而对出版方的限制却不多,以及合同的期限、范围、违约的惩罚等等都对作者不利。

    我执意快点签合同,嫌老婆事儿妈,还跟她吵了几句,说我熟人能给我介绍个坏蛋吗?把老婆气的马上就要离开。

    刘硕良许诺要给我出两本书,让我很有些昏了头,对他完全信任。

    签订合同之后10天,我按规定日期冒雨将书稿交给了刘硕良。从此他就再没理我。只是为一个人名字前后不一致,打电话询问过。

    8月5日星期五,这天早晨我开车去了趟内蒙古,走了4天,周一晚上回来。回来后想,过了这么长时间,刘硕良也没有音讯,他编辑完了吗?怎么还不让我看看清样呢?就打电话给刘硕良,询问清样出来没有?

    刘硕良说书稿已经编辑完,送到武汉的印厂印刷去了。

    我大吃一惊,质问:为什么不让我看清样,就直接印刷?

    他说来不及了,要赶在9月份的国际图书节前搞出来。

    我问封面呢?他说也来不及商量了。并且推说我去了内蒙,无法与我联系(因为我告诉了我的熟人我要去内蒙。熟人告诉了他)。

    这纯粹是狡辩。

    我是周五早动身的,周一晚上回来的。前后共4天时间。仅仅一个周末不在家,你就不能等一天吗?而且你为什么连个电话都不打,问问我看不看清样?我即使在内蒙,也可以打我的手机呀?我出了几本书,没有一家出版社编辑编好后,不给我看清样。为什么你刘硕良不让作者看一下就拿去印刷了呢?

    让人很不舒服。谁知道他怎么编辑我的书稿的,会不会把文稿中一些好的地方给删去?心里很有点忐忑不安。

    还有封面,明明讲好协商解决,刘硕良却出尔反尔,不跟我商量,即擅自决定。你名气大,就该这么对待作者吗?

    终于等来了样书。一看就给我气炸了。

    封面用一种淡粉色,——我很不喜欢的一种颜色。没有力量,没有硬度,没有含蓄,一派脂粉气,浅薄而缺少厚重。

    封一、封二、封底及环绕纸条四处豁然印着:北京硕良文化发展有限责任公司策划;策划:刘硕良。

    这本书怎么是刘硕良策划的呢?我写此书的时候,连认识也不认识刘硕良,他策划了什么?

    而且全书错误百出,多处原稿中正确的文字,他给改成错误的。

    比如书中第257页,他把为李九莲烈士呼喊的来信图片说明改为:刘亚光以母亲的名义给王任重写信,自己吹自己。而把刘亚光给王任重写的信(书中第264页),却说成是:这是为李九莲鸣冤的受托人给母亲写的信。图片说明颠倒,美丑颠倒,骗子和烈士颠倒!

    这样重大的错误,让人气愤的错误,玷污烈士的错误,他们如果给我看一看清样,完全可以避免!

    何况他对书稿做了补写(每章的提要都是他写的),绝对应该给作者看,可他刘硕良牛B轰轰,却硬不给作者看!现在印刷科技发达,印制一本书几天就成。从7月23日交稿,到9月出版,这一个多月时间,再忙也应该有时间给我看一下。一校不给看,二校不给看,三校还不给看!

    所以书印出后,不忍卒读,几乎每一页都有错误。特别是提要,错别字、中文数字和阿拉伯数字、事变加引号等等都每页有多处错误。

    草草一翻就发现:

    把三姨白杨的图像给夹在中间,脑袋一多半看不见;

    侵犯作者的署名权,擅自把作者的真实名字在书中透露。

    我当即给刘硕良打电话,质问:这部手稿是你从团结出版社那里抢过来的成品。写作这本书,我从来没有跟你商量过,你怎么策划这本书了?

    他吞吞吐吐说,是社里让他写上策划人的,这样便于发行。

    我心想,你自我感觉太好了,谁知道你刘硕良是干什么的?任何人看书,都是看书的内容,并不看策划人是谁。你策划人再有名,书没意思也不买。

    我说,这是我自己写出来的,没有任何人策划我写。你在书上标明是你策划,完全不符合事实。你这么大岁数了,怎么还这么沽名钓誉?

    我突然明白了,刘硕良不给我看清样,是为了不让我知道在版权页上写着他是策划人。真可谓用心良苦。

    他反驳说:这怎么是沽名钓誉呢?你这么说话可不对。

    怎么不对?你为了写上此本书是你策划的,不惜在封一、封二、封底、环绕纸上印你的公司名字和你本人的名字。这不是沽名钓誉是什么?

    他又说,策划不只是策划选题,也包括策划出版、发行。

    如果看完手稿提几条意见就算是策划,那么任何一个编辑都可以说自己是策划者了。

    这位著名出版家嘴特别硬,一点不认错。真给我气的说不出话来。一个生命有限的70多岁的老人,怎么还这样在乎出名,非要在书上四处印上他的名字,比作者都多!

    那人家团结出版社副社长梁光玉是不是策划?支持我写此书的时间比你早整整一年。人家也从头到尾看了一遍,并仔仔细细修改了一遍,付出的一点不比你少。

    我与母亲有矛盾,我们打打闹闹了多年,但她去世十周年,写一本她的书却完全是我自己的主意,没有任何个人,任何公司策划!所以,他自封为策划是对我怀念母亲之情的玷辱。由于母亲生前很希望能把有关她的一本评论集出版,而我却没有给她出,让我这个当儿子的总感到对母亲有愧。所以督促自己一定在母亲去世十周年之前给她出一本书。管它赚不赚钱都要出。

    可能刘硕良觉得我这本书能卖的好,写上他策划,能提高他的名气。但他低估了我对母亲的感情和我写这本书的真诚。我无法容忍任何人把我对母亲的怀念之作说成是策划出来的。所以,刘硕良自封为本书的策划让我无比愤怒。何况又是采用这么一个伎俩——不让作者看清样,偷偷写上的。

    而且我还发现,他对我原稿的改动,有极其严重的错误。比如母亲明明是1936年入党,参加革命。文*革中为这个到底是不是1936年入党,母亲差点变成假党员。可刘硕良却硬把我原稿中1936年参加革命改为1937年参加革命。大家知道,参加革命的年限,36年和37年是一个坎儿,非常敏感。36年属红军干部,37年属抗战干部。书中专门写了这个问题,而刘硕良却还把我正确的36年给改成错误的37年了。这样著名的出版家竟然发生这样的错误能不让人气愤吗?

    还有,母亲的战友路扬是在老上级,原19兵团司令员杨得志的帮助下,获得平反的。而刘硕良却给写成了杨成武。真是张冠李戴,恣意瞎改,这像是一个慎重的出版家所为吗?

    还有,原稿作者署名是老鬼,可本书目录中的“前记”署名却一下子出来个“马波”。我既然署名老鬼,就不愿意透露自己的真实姓名,他刘硕良毫不尊重作者意愿,随便把我的名字说出去。致使在同一部书中,有两个作者名字,就是年轻小编辑也不会犯这样小儿科的错误。

    在他补写的提要中,“空军司令部”丢了“令”,写成了“空军司部”;“科研油子”也丢了“研”,变成了“科油子”;我为入团割破手指表决心,改成了“咬”破手指……

    等等还有很多错误,都是这位著名出版家的“杰作”。

    你不给我看清样,把原稿改出了这么多的错误,责任自然都在你。不管你是什么资深出版家,什么韬奋出版奖获得者,什么老右派,出了这么多严重错误就不值得尊敬!

    而刘硕良竟然一点不认错,狡辩说合同里并没有写清样必须给作者看……

    可能为了省钱吧,全书用纸非常低挡,连个勒口都没有。朋友反映有些盗版书的质量都比这部书好。扉页母亲的照片和吕正操的题词也如此,用纸极其低劣,弄得我都不好意思送给母亲的老首长吕正操将军。经向业内人士咨询,这本书完全属于质量不合格产品。

    全书给人感觉是编辑马虎,好像就没校对过,纸张低档,印刷装订粗劣,能压缩开支就压缩,为省钱,连起码的质量都不顾。

    好端端一部书稿给糟蹋成这样,本人对刘硕良的文化公司完全失去了信任。

    按照我国出版法,作者应该与出版社签订合同,与公司签订的合同不受国家出版法保护。因此我当即给长江文艺出版社社长周白义表示,要求解除与刘硕良签订的出版合同,封存现有的《母亲杨沫》一书,直接与长江文艺出版社签订合同,出版修订版本。

    但该出版社却只同意签订一补充合同,答应重新印刷修订版,拒绝收回这头一版没卖完的书,也不同意解除硕良文化公司与我签订的合同。

    后经反复交涉,长江文艺出版社新任社长方平终与我签订了一补充合同,同意出版5000本修订本,把错误改正;同意去掉策划和策划人的名字;同意内文采用60克轻型纸,封面使用不低于200克的双面铜版纸;同意采用我请人做的封面。

    但修订本出了之后,到现在还在库房里放着。对方推说旧版本还没有卖完(5万册至今还没卖完,我不知道是真是假)。那些错误百出的版本继续在社会上发行蔓延。

    教训:

    一,不要迷信名人,名人往往名不副实。而且名人通常都特自以为是,独断专行。所谓资深出版家更不可迷信,连很多出书的基本规矩都不遵守。

    二,不要以为右派都特好。右派里有很多敢说真话,博学多识,品德高尚的人。但也有有问题的,比如偷东西、猥亵妇女、沽名钓誉的等等,切不可以从一个极端走到另一个极端,以为所有右派都是圣人。

    三, 签出版合同一定要慎重,对一些约定俗成的东西也必须明确写上,比如图书的印刷质量、用纸规格、编辑后看不看清样、报纸刊物转载稿酬的分配等等,都要写清楚,否则就会出麻烦。

    四,尽量要与出版社直接签订合同,避免与文化公司签订。不能说文化公司都是骗子,但像硕良文化公司这类不讲规矩的也确实有,出了问题不好办。

    五,不要太贪,好事不可能都让你一个人占。有时候,这方面你得到了,另外的方面却会失去。

    可以说长江文艺出版社为了抢到我这部稿子,最初是不惜血本,不计代价。但一旦签订了合同,把书稿抢到手,就老子天下第一,不再尊重作者意见。正如一个朋友说:现在的出版社,没签订合同前是孙子,等签了合同,立马就成了爷爷。

    我还算是一个稍稍有点名气的人,出版社对一般普通作者会是什么态度便可想而知了。

    特将此遭遇说出来,请世人吸取教训。

 
 
  • 标签:老鬼 母亲杨沫 出版 
  • Re:老鬼:《母亲杨沫》出版遭遇
    云归(游客)发表评论于2008-5-27 18:29:54
    云归(游客)寡廉鲜耻。
     
     
    Re:老鬼:《母亲杨沫》出版遭遇
    访客MRIt48(游客)发表评论于2008-5-29 17:53:29
    访客MRIt48(游客)太没有道德了,很难想象这样大的年纪和这么有名气出版色号做出来这种事情,同情老鬼
     
     
    发表评论:
    载入中……
    独角兽资讯 © Copyright 2006-2008 All rights reserved.
    Powered by Oblog.