夏加尔（Marc Chagall）是我最喜欢的画家之一，喜欢他作品的奇幻、绚丽与柔媚，更喜欢他把绘画延伸到彩绘玻璃和插画领域。

《达夫尼斯与赫洛亚（Daphnis and Chloe）》一书的作者相传为生活在公元2世纪下半叶至3世纪上半叶的希腊作家朗戈斯。故事发生在列斯博斯岛，风景优美的密提勒涅城郊的一个庄园，是讲述牧人拉蒙在灌木丛中捡到的男孩达夫尼斯和牧人德律阿斯在山洞中捡到的女孩赫洛亚之间的爱情故事。

夏加尔于1961年为《达夫尼斯与赫洛亚》创作一组插画。他的画风非常合适浪漫爱情题材。

达夫尼斯与赫洛亚（Daphnis and Chloe）

故事：朗戈斯
插画：夏加尔（Marc Chagall）

Daphnis and Chloe: Frontispiece

Lamon Discovers Daphnis

Dryas Discovers Chloe

Lamon's and Dryas's Dream

The Wolf Pit

Daphnis and Chloe beside the Fountain

Springtime in the Meadow

Chloe's Judgement

Chloe's Kiss

Dorcon's Strategy

Noon, in Summer

The Little Swallow

Death of Dorcon

The Nymph's Cave

The Wine Harvest

Philetas's Lesson

The Young Methymneans

Daphnis' Dream and the Nymphs

Philetas's Orchard

Chloe is Carried Off by the Methymneans

Captain Bryaxis's Dream

The Bird Chase

Sacrifices Made to the Nymphs

Pan's Banquet

The Syrinx Fable

Winter

The Meal at Dryas's House

Spring

Daphnis and Lycenion

The Summer Season

The Dead Dolphin and the 300 Drachmas

Chloe

Echo

Orchard

The Trampled Flowers

Daphnis and Gnathon

Arrival of Dionysophanes

Chloe is Dressed and Braided by Cleariste

The Temple and History of Bacchus

Megacles Recognizes his Daughter during the Feast

Wedding Feast in the Nymph's Grotto

The Wedding Night

故事简介：

《达夫尼斯与赫洛亚（Daphnis and Chloe）》一书的作者相传为生活在公元2世纪下半叶至3世纪上半叶的希腊作家朗戈斯。

故事发生在列斯博斯岛，风景优美的密提勒涅城郊的一个庄园。牧人拉蒙在灌木丛中捡到一个男孩，即达夫尼斯。两年以后，牧人德律阿斯在山洞中捡到一个女孩，即赫洛亚。达夫尼斯十五岁、赫洛亚十三岁的时候，这两个牧人依据分别得到的梦兆，让他们合伙去牧羊。

达夫尼斯与赫洛亚一起放牧和嬉戏，相互间逐渐产生了爱慕之情。赫洛亚长得十分美丽，年轻的牧人杜耳孔也爱上了她。一天，一群海盗到滨海的草原劫掠，杜耳孔身受重伤，他的牛群被赶到船上，达夫尼斯也被海盗掳去。赫洛亚用杜耳孔临终所赠的长笛奏起了牧歌。牛群听到了，争着从船上往下跳。船翻了，海盗全都掉进海里。达夫尼斯随牛群游到岸上，与赫洛亚一起掩埋了杜耳孔。

秋天，收完葡萄，他们俩又到草原上放牧，吹奏，歌唱，十分愉快。然而，在墨堤漠涅人与当地人发生的偶然冲突中，赫洛亚被敌人据去。由于牧神潘的帮助，赫洛亚终于得救。

一次，达夫尼斯去速乌，被德律阿斯邀到家里，他借机向赫洛亚表明了自己对她的爱情，但向赫洛亚求婚的人很多，达夫尼斯知道自己贫穷，不指望得到姑娘的应允。哪知道，山林女神帮了他的忙，让他在海边捡到一个钱袋，足够他和赫洛亚订婚所用。这时，德律阿斯才同意把女儿嫁给他，但仍需得到主人首肯。

拉蒙的主人狄俄倪索法斯和妻子一道来到庄园，他们的儿子阿斯堤罗斯已先期到达那里。阿斯堤罗斯想把达夫尼斯带回城去，他的食客格纳同出面去找拉蒙。拉蒙不愿和养子分离，就去对阿斯堤罗斯述说，他如何得到了达夫尼斯，跟孩子一起还有什么衣物。狄俄倪索法斯夫妇发现，达夫尼斯原来就是他们出于经济方面的考虑所抛弃的幼子。一家欢聚。

恰在这时，赫洛亚被一个以前向她求婚遭到拒绝的人抢走。格纳同得到消息以后，对达夫尼斯表示友好，主动率人把赫洛亚救了出来。德律阿斯向自己的主人狄俄倪索法斯讲述捡到赫洛亚的经过，证明她是自由民出身。于是，狄俄倪索法斯同意了达夫尼斯与赫洛亚的婚事。很快，赫洛亚也在山林女神的帮助下，找到了富有的生父。达夫尼斯与赫洛亚按牧人的方式隆重地举行丁婚礼。婚后，他们不愿过城市生活，又回到了他们所熟悉的庄园。（摘编自网络）

图片来源：Daphnis & Chloe