罗马:La Dolce Vita《甜蜜的生活》

2010-9-12 14:55:00 BY 沈睿

(Marcello Mastroianni 1924-1996)

罗马:永恒的城市!亘古长存的城市,梦幻的城市,魅力无穷的城市,古代和现代合一的城市! 我随身带的小书《关于罗马的小黑书》上这样开始介绍这个Eternal City(永恒的城市)。这样充满激情的介绍,一下子把我带到罗马。是的,罗马有2700年的历史。世界上没有一个城市如罗马这样,从建立的时代起就充满了永恒和伟大的精神。公元前753年,从几个小小的村庄开始,文明打开了河床,弥漫过泰伯河,这条蜿蜒过丘陵起伏的如今穿越罗马市的河。在两千多年的岁月里,罗马人建设了一个至今我们还仰望的文明,高度发达,极度文雅,影响逐渐蔓延,从欧洲到北非到世界。

我对意大利的向往与由来已久。大学时代上外国文学课。外国文学老师第一节课在黑板上画了一个地图。他说,“这是意大利。意大利版图的样子如一只靴子。这只靴子就是西方文明的起源之一”。我愣在椅子上,不知为什么这几句话震动了我。我想象一只在天空中飞翔的靴子,把一种我只有在电影中看过的文明带到全世界。我向往意大利。我读过中文翻译的维吉尔的《农事诗》,现在完全对这首长诗毫无印象。我读过奥维德的《变形记》,读得糊里糊涂。我读过奥古斯丁的《忏悔录》,这是一本好读的书,虽然我也读得不甚认真。我读过但丁,但是我读的是中文。我读过《牛氓》。我读过卡尔维诺,我读过艾柯。我读过法拉奇。这就是我的意大利。我对意大利知道多少呢?几乎一无所知。

几年前我跟儿子游纽约的大都会博物馆。我们在古罗马展厅里流连。罗马的起源:两个孩子在一只母狼的身体下吸吮母狼的奶头的雕像。我围着这个雕塑,四周来回端详。狼是我命中的吉星,如一位本土美国印第安萨满告诉我的那样。狼哺育的罗马,对狼的热爱,把我和罗马相连,这是不是我自作多情?

意大利导演费里尼的电影La Dolce Vita 《甜蜜的生活》被称作世界电影史上最重要的电影之一。《甜蜜的生活》,我的小书《关于罗马的小黑书》里面继续说,发生在罗马不是偶然的,因为这里的生活才可以被称之为甜蜜的生活。在现在这个世界大都市里,罗马的每一家商店饭店每天中午都打烊一个小时,这是罗马人的午休时间,雷打不动。罗马人为自己悠闲的生活自豪,他们甚至为自己的午休时间自豪,现代化并不是让生活更紧张,而是让生活更有质量和时间,因为这是甜蜜的生活的一部分。

《甜蜜的生活》里面的生活其实不甜蜜。记者兼作家马查洛以记者的身份,接触各种各样的人物,见过各种各样的人,他的所见所闻构成这部松散的电影的情节。那正是1960年。二次大战后意大利经济迅速发展,上流社会花天酒地,生活非常空虚。贫穷的人无处可走,他们只有求告神灵,期待神灵显现治疗他们的贫穷的病疾。马查洛周旋在众多的女人中间。这些人包括自己同居的女友,富有的女寡妇,有钱的公主,好莱坞的电影明星等等。英俊的马查洛被生活的河流裹挟,表面上过着人人都向往的生活的哲学家杀死了自己的两个孩子后自杀而死。他的女朋友企图自杀。向他求爱的富有的寡妇在求爱的一刻还在与别的男人缠绵。生活的表象和里层不对称。好莱坞的明星来到罗马,万人渴求见她一面。她偶然与马查洛夜晚在罗马的小巷里漫步。性感而孤独,她突然见到喷泉,惊喜地跳进水里。当她回到旅馆,她的未婚夫当着众人的面打她。记者们围着——小报杂言记者(paparazzi)就是从这部电影里得出来的。生活的表象和现实的错位,在甜蜜的生活里,有多少人的生活是甜蜜的?

费里尼总在电影里做哲学思考,如同瑞典的伯格森的电影,这也许是那个时代的特征。六十年代,电影里弥漫着哲学命题。法国电影戈达尔,特吕弗等都喜欢这样做。而今天,就是我也觉得这样的电影太沉重。我们生活在一个“轻的时代。让甜蜜的生活成为甜蜜的。罗马是一个轻快的城市,因为这个城市实在太美了。到处都是喷泉,到处都是巴洛克的雕塑和建筑,到处都是美不胜收的景色。任何人在罗马,都会感到罗马的精神:生活是甜蜜的。虽然罗马帝国的衰亡给世界提供了教训:权力是贪婪、腐化、堕落生活的温床。但是罗马不是第一个也不是最后一个帝国给我们提供了这个教训。罗马不过是最壮观的,最豪华地提供了这个教训。罗马以大厦颓倾的帝国,体现了权力的光荣与崩溃。来到罗马,我忍不住想,我们人类汲取这个教训了吗?

我爱马查洛。马查洛英俊、诚恳、浪漫、正直、善良、温柔。演马查洛的意大利电影演员马查洛·马斯楚安尼是意大利男人的象征。当他去世的时候,意大利举国致哀。著名的特莱维喷泉挂满了黑幔。罗马人以这种方式纪念他们的儿子马查洛·马斯楚安尼的死。他被埋葬在罗马。看马查洛的电影,我对鲁本斯说:你知道吗?美国作家艾芙然说,甜蜜生活的六字真经是:跟一个意大利人结婚(Secret to life: marry an Italian!)。 鲁本斯大笑:你或许还来得及。我也大笑:当然。

怀着对"甜蜜的生活"的梦想,我飞往罗马。

9/10/2010写于飞机上

阅读全文 | 回复(4) | 引用通告 | 编辑

 

Re:罗马:La Dolce Vita《甜蜜的生活》

2010-9-12 20:34:59 BY nicuaem(游客)
nicuaem(游客)嗯,一个小小的细节:马查洛的意大利语本名发音是"马切洛"。欢迎来到这个美丽但并不甜蜜的国度!

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:罗马:La Dolce Vita《甜蜜的生活》

2010-9-12 21:30:20 BY iscamus(游客)
iscamus(游客)啊,我去过罗马,那是一个很神奇,并且象沈老师说的,更是一个很梦幻的城市!

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:罗马:La Dolce Vita《甜蜜的生活》

2010-9-13 12:24:27 BY 卡妙(游客)
卡妙(游客)现代化并不是让生活更紧张,而是让生活更有质量和时间。现代化已经被异化了,不是么?祝沈老师意大利之旅幸福快乐······

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:罗马:La Dolce Vita《甜蜜的生活》

2010-9-13 21:53:44 BY 日出日落追梦(游客)
日出日落追梦(游客)“现代化并不是让生活更紧张,而是让生活更有质量和时间。”很多人没有意识到老师说的这一点,很多人以为现代化就是“电”化。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

发表评论:
载入中……