珊塔尔的忧虑

2010-12-7 7:19:00 BY 沈睿

珊塔尔周五就来到海滨,比她的伴侣让·马克提前一晚到,他们这个周末准备在诺曼底海边度过。珊塔尔先在旅馆安顿下来。一觉醒来之后,第二天早晨,她到海边去散步。让·马克要下午才来。

 

天气不那么好,她从旅馆出来后,在去海滨的路上,她不停地与来这里观光度假的人相遇。出乎她的意料之外,她惊奇地发现,来度假的人大多都是一家一家的,丈夫,妻子和孩子。丈夫的表情是体贴的,温顺的,微笑的,宽容的。丈夫们推着婴儿车,肩上还背着婴儿。妻子们则大多是厌倦的,冷淡的。这让她觉得不可理解。仔细看看那些丈夫们,她突然异想天开地幻想:如果自己勾引这些丈夫们,这些丈夫们会怎样反应呢?她幻想如果自己与一个推着婴儿车,背着婴儿的丈夫调情,暗暗地给他邀请,这个男人会不会惊呆了呢?会不会吓得冻住了,把孩子摔下来呢?会不会呆呆地看着她,而不知所措呢?调情的时代——珊塔尔突然意识到,已经一去不复返了。“我生活在一个世界,在这个世界里男人不再回头看我一眼。”

 

大海汹涌澎湃。她在海边一个人走着。金色的海滩延伸着。她看到很多人在放风筝。她再次惊奇的发现,玩风筝的人都是成年男人,多是丈夫们,在妻子和孩子不在的地方,玩风筝呢。她再次异想天开:如果她勾引这些男人,如果她在某个放风筝的男人身后说几句性挑逗的话,这样的男人会怎样反应呢:“走开,我在玩风筝呢!”没有人会理她。调情的时代——珊塔尔再次意识到,已经一去不复返了。“我生活在男人不再回头看我一眼的世界里。”

 

珊塔尔心情如突然异常忧郁,如滚滚阴云飞过来一样。对自己不再吸引男人的强烈的意识,让她更深地意识到无法控制的衰老就这样侵蚀了她的生命。我在变老,是的,变老的一个特征就是被从调情的世界驱逐出去了。你不再吸引男人,男人也不会回过头来再看你一眼。她走回了旅馆,看到停车场上让·马克的车。走进大厅,总台服务的人交给她一张纸条:“我提早到这儿了。我现在出去找你。让·马克。”她走出旅馆,再次走到海滨,再次向海滩瞭望,希望能看到让·马克。

 

没有,在人群中,她没有看到让·马克。她不想再等,天气阴凉,她转身去了一家咖啡馆,想喝一杯热咖啡。可是一进咖啡店,嘈杂的音乐就扑面而来,声音巨大。她忍不住对服务人员说,“能把音乐关小点吗?”那个男人没有听见,而另外一个男人好像故意似的,把音乐调得更大了。这两个男人,一个肌肉发达,手臂上纹着一个有着硕大乳房,身上缠着一条蛇的裸体女人。珊塔尔看着这条胳膊,厌恶至极,她转身走了出去,心情更恶劣了。

 

她回到旅馆的房间,刚坐下来,门就开了。让·马克走了进来。他看到她的脸色冷峻,神色显得苍老,有点吃惊:“怎么了,出了什么事吗”?她摇头:“没什么。”“没什么?你看起来好像发生了什么事。”让·马克不放。“我昨晚没睡好,我一宿都没怎么谁。而且,今天早晨也不那么愉快。”“今天早晨,早晨发生了什么事儿?”让·马克穷追不舍。最后她只好说:“男人再也不会回头来看我了。”

 

让·马克呆呆地望着她,不理解她所说的那句话,不知道她的意思是什么。她是因为男人不再注意她而悲伤吗?他想问她:那我呢?我是什么?但他什么也没有说,而是用他那低沉的语调缓缓地重复着她的话:“‘男人再也不会回头来看我了’。那真的是你心情不好的原因吗?”望着他的眼睛,眼睛里是关切,深沉,严肃,担忧,她突然涨红了脸。这种突然的红,泄漏了她的秘密。她喃喃地:“是的,男人们,他们再也不会回头来看我了。”于此同时,她的身体如着火一样,突然热浪滚滚,汗水不断从她的皮肤中渗透出来,然后汇成一大颗一大颗,滑落下来。让·马克看着她,看着她的焦灼和汗水,看着她的忧郁的眼神,神情,和几乎僵硬地汗流浃背的身体,伸出双手要拥抱她。她却轻轻地推开了他,好像厌恶自己一样。

 

珊塔尔的忧虑,一个更年期的女人的忧虑,或者说一个曾经非常美丽女人的更年期的忧虑,与我有关吗?我心中存疑。在中国的文化里长大,不要说更年期的女人,就是四十多岁的女人,也很少有男人去看她们了。中国的女人很早就在男人的视野之外了。中国的女人,就是穿着女性气十足的衣服,举止中也很少有诱人的女性魅力。在美国的文化里呢?我曾经跟我的一个朋友谈到更年期。她比我大七八岁。那是几年前。她说,更年期最大的好处是“你在游戏之外了!你不必为吸引男人的注意力穿衣打扮了!”我对她的话也将信将疑,因为过了不久,她爱上了一个比她小几岁的男人,居然又结婚了。而我每次见到她,她都打扮得很入时。

 

我从来没有像现在这样,突然对各种擦脸油或霜感兴趣,而且,出乎我自己的意料之外,我人生第一次如此花钱买这些擦脸的油或霜。今年之前,我从来没有在这些方面花过很多钱。现在我在百货商店的化妆品柜台前站着,觉得自己像个刚刚从乡村里出来的农妇,看着五光十色的面霜,毫不犹豫地花钱。我想买什么呢?买逝去的青春吗?把这些昂贵的擦脸霜,夜霜或晨霜涂在有了皱纹的脸上,我觉得很不舒服,让我的皮肤更干了。我常常觉得自己的皮肤好像在脱落一样发干。我担心自己的皮肤像碎片一样脱落。我抱怨:“我的皮肤发干”。老伴听了,毫无同情,淡淡地说,“你不要一天洗两次澡了。”我听了,自言自语:让我改变我的生活习惯吗?他没听见我的自言自语,接着说:“我父亲早就说过你,一天洗两次澡,对你的皮肤不好。”他的父亲,是的,前年我们去看他的父亲,在北方的乡村里,我一天要洗两次澡,我也不太习惯他们洗澡的方式。他的父亲对我说:“你还年轻,所以能这样洗澡。有一天,你就不能这样洗了。你的皮肤会变干的。”记得我愣楞地听着他父亲的话,理解却没当一回事。没想到,这一天来得这样快。我的皮肤开始迅速发干。

 

珊塔尔的忧虑和我的发干的皮肤,是女人更年期的第一步。

 

12/4/2010

 

阅读全文 | 回复(14) | 引用通告 | 编辑

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 7:56:12 BY nicuaem(游客)
nicuaem(游客)我相信有些女人即使在更年期之后也能保持她的魅力(即使不是全部也无法与年轻时相比),只要她是一个真正有魅力的女性——因为那意味着她的魅力不只是外在的、身体上的。那些有见识和阅历的男人,仍然会被智慧、风度、健康和良好的保养所吸引的:)
以下为沈睿的回复:
我也这样相信。优雅是修炼出来的,年龄是这个修炼的一部分。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 13:26:17 BY 九月蓼兰(游客)
九月蓼兰(游客)我仍是不能理解并接受一对多的所谓感情。爱了,痛了,下一站,但,不能忍受同时很多站。鲁本斯所向往的自由是毫无限制的自由,哪怕是“爱的疆界”。我不认同这种自由。如果说鲁本斯爱过并爱着那么多的女人,那他究竟是如何理解爱?爱就是短暂的吸引并不顾一切地满足吸引产生的欲望?无论如何,我不认为这是一种美好。
以下为沈睿的回复:
我不做价值判断,希望我自己更理解人性的深度。什么是爱?

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 13:47:14 BY 八月(Kylin)(游客)
八月(Kylin)(游客)优雅的老去,我们都会的。
以下为沈睿的回复:

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 13:48:14 BY saya(游客)
saya(游客)有一种相宜本草的八倍水凝霜,很好。还有它的蚕丝保湿面膜,也很水。是我来北京后开始用的,保湿力很好,价格也还好,推荐您用用。有做广告之嫌了
以下为沈睿的回复:
谢谢你,我下次回北京看一看。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 14:49:44 BY 方回回方(游客)
方回回方(游客)沈老师有时候是那么小女人,连文字都是,这篇特明显,挺可爱的!努力爱美,应该是渡过更年期的好办法!
珊塔尔,只是那天不是艳遇的宠儿。
以下为沈睿的回复:

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 15:05:50 BY 阿木(游客)
阿木(游客)我有一个忘年交的朋友M,她今年56岁,日本人,一家建设公司职员。他有一个57岁的情人F,是在日华人教授。他们大概在十年前相识。他们有各自的家庭,只不过教授是单身赴任,一个人住公寓。这样的年龄按说已经过了更年期了,我不知道他们在一起怎样相处,但是我知道M每周六去F的公寓,每年一两次结伴出游,当然都是在极密的情况下进行,我之所以知道这些,可能是因为信赖和理解吧。
以下为沈睿的回复:
他们的人生比没有这样经验的人丰富,他们也会更理解和原谅别人。我猜。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 15:07:18 BY 阿木(游客)
阿木(游客)(续)M不化妆,只用润肤水,洗澡不用洗剂只用水冲,说不要把皮肤上的油脂洗掉。她几乎每天下了班就往健身房跑,晚上6点半到9点半是健身和桑拿浴时间。据说她原来私塾教师的丈夫失业在家做饭。M虽然一看就是五十几岁的人,但精神状态很有朝气,可能是长期的健身效果,五十几岁的人,蜂腰肥臀小肚平坦。我暗暗观察过她,觉得那是一种精神有所寄托而产生的能量和活力吧,她在努力让自己看上去美丽,是为了情人,而不是自己的丈夫。她曾经对我说:“你还年轻不能体会,人一旦过了五十岁,剩下的时间就不多了,想做什么就去做,不要留遗憾。”我很欣赏她潇洒的生活态度,但一想到那位为她奉上饭菜的丈夫,就未免心生怜悯。
以下为沈睿的回复:
也许她的丈夫同意她这样做呢!婚姻也有多种形式啊。开放婚姻就是一种。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 15:14:08 BY 阿木(游客)
阿木(游客)日本社会有一种说法,要做不良老人,“不良”的定义,可能就是别太循规蹈矩,要寻求刺激,要穿奇装异服,要闹点儿动静引人注意,甚至要看色情杂志防治老年痴呆
以下为沈睿的回复:

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 16:22:47 BY XingNai(游客)
XingNai(游客)Samanth的担心对男人没有感觉和珊塔尔的担心对男人没有吸引力不能算是一回事吗?
以下为沈睿的回复:
不是一回事。电影里很下流,而书中描写女人在更年期的复杂情感。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-7 20:40:27 BY 日出日落追梦(游客)
日出日落追梦(游客)生理的更年期是不可避免,最怕精神上也有了更年期。拒绝变老就要努力让自己保持年轻的心态。
最近网上有'麦当娜出席活动跳热舞授课 宝刀不老舞姿矫健'http://www.m1905.com/news/20101201/406031.shtml
这种状态不是美容整容可以做到。
以下为沈睿的回复:
对。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-8 2:58:01 BY 昔一(游客)
昔一(游客)我一直考虑老去的问题,我希望像胡因梦那样,即使57了眼睛里还有喜悦的光芒。

以下为沈睿的回复:
对你,这个问题还太早了。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-8 23:53:32 BY doudou(游客)
doudou(游客)
如果没记错的话,是因了珊塔尔才真正爱上昆得拉, 感激他对女人这样细腻体贴。还记得他让珊塔尔在那个早晨说,男人都变成爸爸树了。这句话好难忘哦。那个在夕阳中载着女生去看大海的男孩,那个坐在大学的绿草地上给女人讲他的故事的男人和他那双亮亮的眼睛,那些说不清的相遇和离去,他们的孩子都开始上小学了吧/
嗯,爸爸树。

明天要赶早班机飞奥克兰,可不知是绿茶还是珊塔尔搅得我无法入睡/
以下为沈睿的回复:


是啊,很少有作家触及这个问题,昆德拉很罕见。祝你一路高兴。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-9 1:58:18 BY 春天(游客)
春天(游客)沈睿所想所写的问题,都是我想的,只是我不敢写出来——这篇和上篇之类的问题啊。。。。。。
以下为沈睿的回复:
我胆大包天..

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

Re:珊塔尔的忧虑

2010-12-9 20:42:49 BY 辣鼻小薪(游客)
辣鼻小薪(游客)现在开始擦霜,开始一天只冲一次澡!
以下为沈睿的回复:

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

 

发表评论:
载入中……