安徒生的专用插画家Vilhelm Pedersen
幽篁 发表于 2009-3-7 13:57:00

Thomas Vilhelm Pedersen (28 January 1820 – 13 March 1859)是位丹麦画家。1849年,一套五本,由Pedersen配125幅插图的安徒生童话出版。这是安徒生第一套带插画的童话。Thomas Vilhelm Pedersen成为第一位为安徒生童话配插画的画家,并因此闻名于世。那时的Pedersen是位年轻的海军军官。不幸的是,Pedersen在39岁时就英年早逝。

记得小时候读到的安徒生童话中的插画就是Pedersen画的。这幅《拇指姑娘》的插画最有代表性:

野天鹅

海的女儿

皇帝的新装

碗豆公主

其他童话

与Thomas Vilhelm Pedersen 同时代还有位丹麦画家Lorenz Frolich(1820 in Copenhagen - 1908)也为安徒生的作品配过插画。我一点也不喜欢Lorenz Frolich的插画,很丑陋,没差点童话插画应该有的天真、善良和美丽。

了解更多关于安徒生及作品的资讯,请访问:www.hcandersen-homepage.dk

延伸阅读

Kay Nielsen版的安徒生童话

安徒生的诗意美术作品

给孩子们的童话绘本(更新中)

有多少人仍沉缅于她的传说——海的女儿的插画

 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
vvlalala(游客)发表评论于2009-3-8 9:16:22
vvlalala(游客)小时候就能看到这么裸露的东西
真不公平
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
老鲁(游客)发表评论于2009-3-8 11:11:41
老鲁(游客)精工细作,栩栩如生。
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
广海(游客)发表评论于2009-3-8 14:42:48
广海(游客)恩……就是这版本,我还特地去文庙买了一套旧书来保存~又因为是叶君健先生的优美译文,另一套是任溶溶的,任老的翻译质朴而孩子气,我大概是先入为主了,还是喜欢林先生的,有种忧伤古老的味道,不知道哪种更接近安徒生的原意~
安徒生故事的插图是挺难配的,最近在画海的女儿的儿插,大概太熟悉了又大概看太多大师们的经典插图……真难……纠结了几个星期。
以下为幽篁的回复:
怎么才能欣赏到你的插画作品呢?我以前也贴过几种版本的海的女儿的插画,链接我加到这个帖子的末尾了。
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
广海(游客)发表评论于2009-3-8 21:48:13
广海(游客)看了后更纠结了,简直画不下去了,挠头。。。这次最喜欢的不是杜拉克,而是Sulamith Wulfing哈哈,象水晶般的玲珑剔透~
又想起克里姆特画的水蛇和金鱼,真妖艳~如果让他来画,肯定是情色诱惑版的。。

以下为幽篁的回复:
Sulamith Wulfing的还特别温柔。我喜欢Arthur Rackham的黑白效果。你索性画个诱惑版,让大家流口水。
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
广海(游客)发表评论于2009-3-10 1:36:21
广海(游客)=v=哈哈哈不错~也许我应该试试。。诱惑版海的女儿。。不过不能算儿插拉,成人向滴
以下为幽篁的回复:
反正看插画最起劲的都是成人。
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
huxiaoming(游客)发表评论于2009-3-10 15:51:57
huxiaoming(游客)Thank you!
 

 

Re:Vilhelm Pedersen:安徒生的专用插画家
始祖鸟(游客)发表评论于2009-3-10 17:22:59
始祖鸟(游客)想起小时候看的几大本童话书 蓝色童话 绿色童话什么的。
不过里面是日漫风哈哈。
 

 

城市出版社求助
您好(游客)发表评论于2009-3-24 16:53:16
您好(游客)您好,我是中国城市出版社编辑徐昌强。我们正准备出版叶君健老翻译的《安徒生童话全集》,但是图片不理想,看了您的网站,不知您能不能提供帮助!
非常感谢!
徐昌强 [email protected]
13661335586
010-52732085,69290524
以下为幽篁的回复:
我注明了图片转自安徒生的网站,网址在文章后面。如果你们需要这些图片,请与那个网站联系使图片的版权事宜。
 

 

发表评论:
载入中……

幽篁 © Copyright 2004-2010 All rights reserved.