2003年5月，印尼发生暴乱事件。与历次暴乱一样，华人是被攻击的主要目标。商店被焚毁，华人被杀被打被抢，华人妇女被奸淫，网上看到的图片充斥着暴力与血腥。

每天，我忧虑着，尤其担心我的同学、好友周金花。1995年我去台湾参加一个学术会议 ，途经香港，稍作逗留，与她和她的夫君李先生相聚一天。她喜滋滋地告诉我，他们在印尼买了房子，准备移居印尼，双双回到印尼父母的身边。

她与夫君青梅竹马，在印尼60年代初反华高潮中一起回到自己的祖国。1967年，周金花大学毕业，因其父在印尼有工厂，从小生活优裕，无法适应农村生活，而当时我们全班只有一个在城市工作的名额，周金花让给了另一位泰国的华侨，自己没有下乡，学校因此扣留了她的户口。在那个年代，她没有户口，没有粮油计划，生了孩子也是黑孩子，无处报户口，生活的艰难无法想象。她婆婆从印尼来探望他们，第一次来，不许住他们家中，住宾馆。他们夫妇去探望，不许进房间，只能在大堂见面。第二次来，婆婆可以住家中了，不料“文攻武卫”组织人半夜来敲门，枪支棍棒，人乱吼，枪乱捅，把她婆婆吓得浑身发抖，第二天就回了印尼。

原本她小小年纪就回国，想找一个安全的避难所，现实打碎了她的梦。祖国、母校成了她心头的痛，于是夫妇二人黯然离去，移居香港。

客居香港，怀念家乡和亲人，1996年作为投资人他们回到他们出生，并度过童年、少年时代的印尼。

我深深地祈愿他们安康。

然而，反华风暴又一次骤起，我不知道她的安危，唯有忧心如焚。

此时，时任Horton International China董事长的荣炳泉先生找到我，要我帮忙编写一本《华语入门》。

他说，印尼反华到了从来不允许中文字样出现在任何地方的程度，包括集装箱上如果有中文也不能入镜。所以，印尼华人都不会中文。

他设想，编写一本华语教材，小册子加盒带，小到可以装进口袋，他设法让他在新加坡航空公司的朋友，偷偷带进印尼，设法分发。他希望，印尼的华人能学习一些基本的华语，就可以离开印尼去华语国家如是新加坡、泰国等国谋生以求活路。

印尼暴乱发生以后，在还没有听到政府方面的一点动静之际，荣炳泉先生作为个人已经立即行动，拳拳之心令我感动万分。需要补充说明的是，5月印尼暴乱，直至8月我才在报纸上看到外交部的声明表示严重关注。

印尼华人蒙受如此深重的苦难，生命朝不保夕，我非常愿意为他们竭尽绵薄，，并以此表示对我朋友的关注，于是立即编写了这本《华语入门》。虽然我力所不逮，但我尽力让这本小册子除了学习语言功能以外，也能让读者接触到中国精深的文化，中国优美的文字。

荣炳泉先生出自对印尼华人生命的关怀有这样好的创意，慷慨解囊支付了所有制作费用，还设法将教材与盒带先送到新加坡，再展转带到印尼，其中艰难可想而知。上海电视台交通台资深播音员方舟、上海戏剧学院著名教授赵兵感情丰富、音色优美的朗读，为《华语入门》增色生辉。赵兵教授在朗读老舍先生的“我的母亲”时，几度哽咽不能卒读。幽篁与我的好朋友张海涛一丝不苟地做了校对工作，上海电视大学出版制作中心张柏梁先生为盒带制作尽心尽力。现在张峰先生又将文字教材制作成网页，语音资料转换成rm格式，以便通过互联网更广泛的传播。

《华语入门》是很多人努力的结果。

我们谨将《华语入门》献给包括印尼华人在内的所有热爱华语、愿意学习华语的人们。

愿印尼的华人能了解华语；

愿在海外出生的华人子女不要陌生了自己的母语；

愿学习华语的外国朋友能获得一个便捷的学习平台。

让承载者中华民族文化的文字和语言，以其丰富、优美而广为流传。

华语入门的网络版：http://www.cntraining.biz/

云归
[email protected]