载入中……

博客分类

载入中……

新近发表

载入中……

网友评论

载入中……

访客留言

载入中……

登录管理

载入中……

博客信息

载入中……

Links

博客订阅




闲聊公务员考试(五B)
傅永新 发表于 2010-8-30 2:10:00

(三)什么是意义

 

意义这个词,含义非常丰富,基本含义就是内容。严格地说,指在某种关系下,所显示出来的内容,即说到意义,一定意味着有某种关系,同样说到关系,也一定包含着意义。比如我们说某种东西有意义,就是指这个东西,与我们关系下,它是有内容的。无意义,在与我们关系中,还缺少某种内容。语词和语句有意义,针对的是某种关系下来说。因此,从语言本身来说,意义分为三个层次的内容。

 

考查言语表达与理解能力,常会一些填空题,改错或其他形式题型,都是要求找最恰当的词或句子。以下例子说明了关于语言的意义问题。

 

3:暮星是一颗傍晚可见的行星,其实,它就是我们说的金星。    是金星。

请在以下选项中,找出一同义词填入下划线中。

A.晨星                      B.傍晚闪闪发光的星  

C.金光灿烂的行星            D.类似于地球的行星

 

解析:答案是A。这道题属于同义词辨析,“同义词”的意义指在真值条件下,语词代入到句子,其真值不变。因为暮星是金星,以“晨星”替代暮星,即晨星是金星,这句话真值没有改变。也就是说,晨星、暮星和金星只是称呼不同,所指的都是同一个对象。

 

4      给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。

请找出最恰当的选项,填入下划横线中。

A.真理    B.上帝     C.黑夜     D.祖先

 

解析:答案是C。例3是在语词指称同一个对象,它们则是同义词。但这里,以词与词之间关系意义上考查选择词的意义。诗人描述了一种内心感受,“黑夜给了我黑色的眼睛”似乎是一句“废话”,正是经历过黑夜中人,才会产生对光明敏锐的目光,才会有追求光明的强烈愿望。这句诗正是反映了那代人的理想主义情怀。当诗人一旦拨动到时代的心,他的诗便广为传播,成为一种精神的感召力量。而选其他任何选项,都不能反映出这种内心感受的“却”字来。

 

5:它是多么肥沃的土地,随意插上一根木桩,明年也会长出     

请在下划线中,填入最恰当的选项是:

A.一辆马车    B.参天大树     C.细枝嫩芽     D.很多蘑菇

 

解析:答案A。这段文字主要描述作者对这片土地热爱,为了让读者也能体验到作者深切感受,作者不顾一切去夸大事实,以营造一种刻骨铭心感觉。这里,选其他词似乎也在情理之中,但从内心感受的强烈程度来说,选A是最恰当的,因为他描述感情远远超出了人们的想象力。

 

上述几例,我们是在不同层次的意义上来选择的。例3是根据词的指称关系上,即真值的意义上来选择同义词的。例4则根据整体意义来选择,以恰当地合乎规范的表达客观感受。例5则是超出了语言规范,纯粹表达个人主观感受。

 

 

(四)意义与语言层次

理解与表达是对词或句子的意义理解和表达,初看起来没有问题,但追究起来却很复杂,因此了解“意义”本身与关系不可分,不同关系就有不同含义。一般我们有三种关系,真假的逻辑关系,注重规范的整体与部分关系,和语言本源的关系。以下可分述如下:

 

一是形式语言,属于逻辑学的范畴。这个层次上,独立意义的语言单位是陈述句,而不是语词。语词的意义只有在具体句子中才被理解。

 

比如,例3中的“暮星”和“晨星”。如果不具备这方面知识,我们就不可能把它们作为同义词来理解的。只有知道暮星和晨星都是金星时,则认为它们是同义词的。这就是说,孤立地观察一个语词是没有意义的,语词的意义在句子中才有其客观意义。在“暮星是金星”句子中,以“晨星”替换“暮星”,则有“晨星是金星”,替换后句子如果意义没有改变,我们就会认为它们是同义词。这里的同义词指真理意义,体现了语词运用的客观性原则。

 

句子与句子之间关系就是我们常说的逻辑关系,也就是各个句子的真假关系,它们体现了思维的客观性原则(逻辑规则)。

 

二是语义层次,属于语言学的范畴。这个层次上,独立意义的语言单位不仅有文字或声音,还有语调。比如“天马”不存在,它在形式层次上没有意义,但在语义层次却是有意义的。因为我们可以用“天马”形容某人的独往独来。从语言本身来说,它的意义是由差异和对比中生成的,同一个语词或一个语句,排列顺序不同,或读出的音调不同,则它们的意义也不同,它们涉及到语言的整体。

 

比如“讨厌”这个词,如果以降调说出“讨厌——”,可能表示亲昵。若升调说出“讨厌!”,则表示了愤怒。

 

再如“红”和“红衣服”,二者的对比,则显示出一种关系,即从“红衣服”可分离出“红”,而“红”从属于颜色的整体,在这个整体范围内,人们在联想或记忆等作用下,首先会想到“蓝衣服”、“黄衣服”等等。同样,在“红衣服”和“衣服”对比中,“衣服”被分离出来了,它牵连到所从属的物品整体,如穿着打扮等日用类物品,从而产生了“红帽子”、“红皮鞋”、“红唇膏”等联想系列。

 

4中,“黑色的眼睛”与“它”(指眼睛)对比中,眼睛分离出来后,被归为具有可见的东西整体,因经验的联想能力,自然使我们想到黑的东西,即选黑夜。这种选择体现了社会心理的内容,也是由规范的客观原则所决定的。

 

因此,言语表达和理解,从语义层次上说,它涉及不只是形式的,还有整个语言系统和运作机制。一句话、一个词实际上包含了说话者的联想集合,需要我们从整体的意义上,才能准确把握和理解它们的意义。

 

今年公考国家卷的一道言语题如下:

6:五四运动后,许多追求真理的人们开始用新的眼光看中国、看世界,从对各种社会思潮、政治主张和政治力量____中认真思考,逐步看到西方的种种社会____,开始怀疑资产阶级共和国的救国方案。

依次填入划横线部分最恰当的一项是:

A.识别   通病      B.甄别    矛盾     

C.辨别   现象      D.鉴别    弊端

 

解答:答案D。题目要求找“最恰当”的选项,而不是“正确”的选项。该题考察的是言语表达与理解,表达能力体现在同义词辨析上,但表达之前,首先要理解这段文字意思。或者说,整体意义规定空格中词的意义。识别、甄别、辨别和鉴别属于近义词,其各基本含义:鉴别真伪,辨别是非真假,识别诡计,甄别人选等。这段文字整体意义在于,由盲信到怀疑的认识过程,因此对各种现象的真伪鉴别和思考中,看到弊端,从而开始怀疑。因此应选D

 

三是语用层次,即言语的具体活动,它是更复杂更基础的本源层次,也最能体现语言的创造力和运用语言的能力。这个层次即语用层次上,维特根斯坦叫做语言游戏,语义各种规则都是内在于言语活动中。比如,例5中,作者为表达内心的强烈感受,突破了语言规则,从而使语言符号有了新的意义。

 

再如,要了解“疼痛”一词的意义和语义规则,就要有过疼痛的体验,没有这种体验,我们就不可能理解“疼痛”一词的意义,也不可能正确地表达它。更进一步地说,在运用语言时,人们会把自己文化传统、习俗习惯、特殊心理体验和个人生理反应等等诸多因素,带入到言语活动中,并赋予词和句子不同意义。如“小桥,流水,人家”,不同的人去读,甚至同一人不同场合不同时间去读,其意义也是不同的。语用层次的意义是语境中体验到的,读者只有置身于语境中,才能真正理解其意义。

 

从考试角度看,不同层次的意义决定了不同选择,强调客观性题目如辨析错误类,应以逻辑思考为主。题目涉及客观的描述,如在选择填空,同义词辨析,则以语义的规范为主,并考虑到牵连原则来选择。而描述独特个人感受的题目,应以语境意义为主。


阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑

 


 

发表评论:
载入中……